Ron Ng and Viann Zhang talked their rumours over weibo

The bubbling rumors between Ron Ng (吴卓羲) and Viann Zhang (张馨予) has finally been verified. The couple involved tweeted some messages over Weibo, publicly admitting their romance. Ron urged his fans over Weibo not to attack Viann and added, “If you guys really support me, please respect her.”

Almost instantaneously, Viann tweeted a message dedicated to Ron’s fans, “If it were me who had ruined your childhood dream, I thereby apologize. I believe those who truly support will not leave!”

Ever since Ron stepped into the industry, he has been rumored first with Sire Ma (马赛) and then with Kate Tsui (徐子珊). Before that, he was acquainted with 24-year-old mainland artist, Viann Zhang, while filming Pretty Maid <大丫鬟>.

In June, Ron was snapped by the paparazzi fetching Viann from the airport and driving her back to his apartment. At that time, both of them denied those rumors. However, this morning, the couple behaved out of the norm and disclosed their relationship on Weibo.

Fans’ attack on Viann made Ron unable to hold his silence any longer. He wrote on his own Weibo page, “Those who dote on me, actually I feel that Weibo is a healthy platform for learning. Do not use this platform to scold anyone or write any disrespectful words. Please respect yourself. Respect others and respect me. Hope everyone can calm down a little and respect yourself and be self-disciplined.”

Following his previous tweet, Ron Ng added, “If you guys really support me, please respect her.” Viann soon tweeted back in reply to Ron’s tweet, “This is dedicated to Ron Ng’s fans: If it was me who had ruined your childhood dream, I thereby apologize. I believe those who truly support will not leave!” thus publicly acknowledging their relationship.

Source: Sina.com.cn
Translated by: Ah K @ JayneStars

Ron Ng fight scene in series ATF Terrorism

Ron Ng was shooting a gun fight scene for TVB new series ATF Terrorism at a timber recycling factory. Since Ron Ng was spotted driving rumored girlfriend Viann Zhang home, their relationship already became obvious, even Ron didn't resist from responding to Viann related questions.

Ron expressed when the series officially started shooting, the blessing ceremony wasn't held yet, so he often injured himself. "I carelessly pulled the ligaments on my left leg, fortunately it was not too serious. If I were to undergo surgery, then I need to take 3 months off and that will certainly affect the shooting progress, so I plan to wait until the ligament breaks completely before I go in for surgery. Another time, I injured my eyeball." Asked if rumored girlfriend Viann called to comfort him? Ron said: "Yes! Everyone did, they know from the news." As for the bad terms rumor with Ruco Chan, Ron said without any more air: "The screen time is just about the same, [shooting is] very difficult."

Source: Mingpao, Oriental Daily (Images)
Translator: aZnangel@AEU

Ron Ng new series ATF Terrorism

Ron Ng was shooting action scenes for TVB new series ATF Terrorism earlier and injured the ligaments in his knee. Yesterday he was shooting for the series again in Sha Tin, he frankly said he has to go for physical therapy regularly: "In fact, before I already got hurt from dancing, now it's torn ligaments, anymore danger, then it's really going to be a broken knee. The soft tissue in my knee are also damaged, really hurts after standing for long. I have to be careful with the strength used."

Also, while shooting by the countryside for training scenes, Ron was injured again. He recalled the situation at that time: "I tied a wire on me to climb over the wooden stump to shoot a dangerous action scene. But when I was climbing, once I turned to the side, the railing went into my eye. At the time, I thought my eyeball fell out! Later, I immediately went to the French hospital, the doctor said the soft tissue in my eyeball was damaged, now it still hurts when I look around. I have to use eye drops and go back treatment."

Repeatedly injured, Ron joked that he has to do some worshiping, asked if he'll use stunts double in the future for dangerou camera angles? He insisted on personally doing the scenes himself, but the martial arts instructor knows he's hurt, so will accommodate as much as possible in the movements and camera angles. When speaking of older people get hurt more often, he laughed: "Yes! When we signed the contract, it was clearly said we will get Panda eyes, bags under the eyes and bad skin!"

Source: Oriental Daily
Translated by: aZnangel @ AsianEU

Ron Ng do not like Sire Ma

Ron Ng Cheuk Hei attended a bowling game to promote Yes Sir, Sorry Sir <點解阿Sir係阿Sir> with fellow cast members, Moses Chan Ho, Tavia Yeung Yi, and Linda Chung Ka Yan. A recent tabloid claimed that Ron was living together with TVB colleague, Sire Ma Choi, while cheating on rumored girlfriend, Kate Tsui Chi San.

Pointing out that he did not know Sire that well, Ron emphasized that they were only colleagues, let alone living together! Ron also emphasized that Sire was not the type of woman he preferred! Why was Ron so blunt? “The tabloids claimed that I was using her money. I do not know whether Sire is rich or not. I am upset by the claims that I eat ‘soft rice!’ I have the ability to earn my own money and will not use women’s money.”

Noting that the tabloids were completely false, Sire denied that she was living together with Ron. Since Ron took care of her during filming in the past, Sire referred to Ron as her ‘sihing” (elder brother).

At a jewelry promotional event, Kate Tsui also denied that she was in a relationship with Ron, claiming they were only brothers. She felt that recent tabloid rumors were unfair in the way they portrayed Ron. When asked by reporters to swear that she and Ron were not dating, Kate only said, “I am numbed by this type of rumors!”

Source: Oriental Daily
Translated by: JayneStars

Ron Ng and Linda Chung in series Men and Women Chooses Residence

Yesterday morning, Ron Ng, Linda Chung and JJ Jia were shooting outdoor scenes for TVB new series Men and Women Chooses Residence. The scene was about Ron speeding on the road, and gets into a car accident, while Linda and JJ are in a taxi circling around looking for him. As there was a stunts double to do the 'car crash' scene for him, he still had to personally shoot the speeding segment: "Although I'm already pass the speeding age, I still like to drive and even learned drifting from Chin Ka Lok. Initially I was going to personally take on the car crash scene myself, but because my face won't be on camera, TVB made arrangements for a stunts double. They will be even more professional, so can relax and just do the crash."

Towards Charmaine Sheh expressing that she has intentions on heading north to develop, and spoke out about wanting a raise, Ron said anyone would want a raise: "I also hope TVB gives me a raise, add the earnings for shows, then employees will put more effort into their work. It's true that Mainland series pays good, almost 2-3 times more than what is paid in HK. Also, during the filming progress, artists don't have to take part in shows or events and can focus on the filming. Artists are also treated well, just have to suffer from being homesick. Actually it is very attractive, TVB has been helping me find Mainland jobs in the past few years, but I still have a good few years before my contract is up. When the time comes, I'll think about going out to develop."

As for Linda and JJ, they were shooting a being in the rain scene. Linda joked and said she especially have fate with rain, every time she shoots a series, there are raine scenes. Linda did all her safety measures, like wearing 4 layers of clothing and wear a rain coat when it's time to film. Even on her neck, she put on tape to block watr from going in. JJ, on the other hand, had no preparations at all, she said: "I was initially going to make ginger tea, but then I didn't have enough time. I really hope my mom can get back from Jinan (China) so she can take care of me. (Find a boyfriend to do it!) leave it, the boys now, if I don't have to take care of them, it's already good enough."



Source: Oriental Daily
Translator: aZnangel@AEU

Sonjia Kwok in drama Men and Women Chooses Residence

Yesterday Michael Miu, Sonjia Kwok, Ron Ng, Michael Tse, Joyce Tang and JJ Jia attended the costume fitting for TVB new series Men and Women Chooses Residence. The series was accused of plagiarizing Mainland popular drama Dwelling Narrowness. Michael said: "Not a copy, both have its own styles, but I'm already prepared for Neitzens to criticize." Michael felt that housing prices are too high now favours HOS Resumption for those who are not homeowners: "The government is putting such high prices on homes, they are the God and the Ghosts!"

In the series, Sonjia will go "makeup less" (no make-up) to play a housewife for the first 10 episoded. She is not worried that the HD TV will reveal her skin problems, fortunately there is time for putting on make-up'. Towards the plagiarism rumors, Sonjia expressed that people can say whatever they like!

Ron Ng plays a real estate agent, but said that he will not make investments and has to go to research online to get familiar with the language in the real estate world. He also asked his mother for advice, he has no interest in investments or stocks, he only likes to buy homes and collect rent. JJ Jia was also present at the costume fitting, conincidentally it was her birthday, asked if rumored boyfriend Sammy Shum gave her a birthday gift? She smiled sweetly and expressed that she did receive his gift and plans to celebrate her birthday with a group of friends.

Source: Oriental Daily
Translator: aZnangel@asianuniverse

Ron Ng and Yumiko Cheng in Christmas Eve

Ron Ng was recording for "Starry Kitchen" yesterday. He was talking about the joy of cooking in the kitchen. He revealed that to be able to cook is one of the criteria as his future wife. This is because he can save money hiring a maid to cook. Ron disclose that he never thought of being chef as he doesn't like the grease and smoke. He said " If my wife can cook, we don't need to spend money hiring a servant." Ron said that he cooks occasionally and once he cooked seafood for his ex girlfriend. He hardly cooks now as he hasn't got a girlfriend at the moment. He does however buys lamb belly pot to take it home to cook "Hot Pot".

Ron will be spending Christmas Eve with Yumiko Cheng on the plane tomorrow. They are going to Chicago to do a show. The weather is very cold in Chicago and he is worried that his flight maybe delayed due to the bad weather. The reporter reminded him that Yumiko has a boyfriend already, Ron replied "In 2009, she was singing with me on the same stage." He also told reporter that he had worked with Yumiko earlier on at a charity event. It is good that they are working together again and he will get her a Christmas present too.

Source: Wenweipo/Takunpao(image)
Translator: Hokkien128 @ http://www.asianvn.com

Ron Ng and Joyce Cheng not embarrassed being hand in hand

"Artistes 88 Fund Raising Campaign" - one event, hundred responses, many artistes spares efforts for charity. Once stirring up much gossip from "Princess kisses Prince", Joyce Cheng and Ron Ng; Fighting to become First Sister Elanne Kong and Rain Lee, last night they all attended the disaster relief event and laid down all the "hate". They generously held hands and group sang the theme song together. Ron expressed that he has seen the related news about Taiwan's flood breaking families apart, he felt extremely sad for them. It would be appealing for fans to contribute to the relief as well.

Also, earlier Shirley Yeung participated in "Are You Smarter Than A Fifth Grader" and won HKD30,000 prize money, she decided to donate all of her prize money to the disaster relief. She said: "Don't talk about the amount earned, I saw the news about this and saw that the victims are indeed pitiful, this can be considered their lucky money, use it to help the victims get through this difficult time." As for the prize, she gave it to her older brother, she explained: "Because the majority of the coupons are for children, my brother just had a baby, perfect for him."

Source: Oriental Daily
Translated by: aZnangel @ AEU

Ron Ng getting famous in Shanghai thanks to "Rosy Business"

Ron Ng was invited as guest of honor for the shop opening of Italy fashion "Asobio" in Shanghai the other day. After "Rosy Business", he is getting very "hot" in the mainland. When he arrived at the airport, over 50 fans were there to greet him and some fans shouted his nickname "Chiang Bi Chun" (stupid). He was laughing his head off.

Ron was wearing his face mask throughout his journey from Hong Kong to Shanghai due to the spreading of H1N1 which is getting quite serious there. He even brought with him some hand wash solution. After he has landed in Shanghai airport, local guards went inside the plane to take the passenger's body temperature. They dressed up like astronauts, Ron couldn't help laughing. Some passengers went up to the local guards to ask if they can take pictures with them. Reporter asked Ron about his fees for that event, Ron replied happily "Although there is a credit crunch, I am happy for my fees. I must thank "Rosy Business" for making me well known, I have more chances to earn money too. I hope the same cast will have a chance to work together again."

Source: Takungpao/MingPao(image)
Translator: R.E.D @ http://www.asianvn.com

Ron Ng & Raymond Lam Living Together!?

"Out of all the siu sangs in TVB, Ron is considered one of best buddies. We became more acquainted because of the long filming of "Twin of Brothers". We would always play video games on-set. From that, we've became gamer buddies. We would also go to each other's place to play video games. Since Ron lives so close to TVB city, and there are many times where I would film until the late hours, and there are mornings where I have to film early in the morning. In between, I would have 2 or 3 hours to rest. So, I would go to Ron's place and sleep. Since I go to his place so often, Ron even prepared a room for me to sleep in. He also gave me the keys to his place! I always walk in and out of his place, but we have not had any "brokeback" rumours. It is really strange! Ha ha..."

Caption 1: "Twin of Brothers" is over 4o episodes. The filming process took over six months. Ron and I were together day and night. We developed a brother relationship!

Caption 2: Our recent collaboration is "The Four".

Caption 3: Recently, Ron and I have been individually busy with work, so we do not see each other at public events much. But, Ron would call me and encourage me to be prepared for my concert.

Credits: to hyn5 @ http://hyn5-hyn5.blogspot.com

Ron Ng thanks Sheren Tang and Wayne Lai for "Rosy Business"

Ron Ng, Sharon Chan, Sarah Song and Lorretta Chow (2nd runner-up Miss HK 2007) attended the "TV Buddy major recruitment Alumni Association" in Tuen Wan Plaza yesterday. Over 100 children who participated in this event danced as well. The artists used the idea of "recycling" to design creative items for TVBuddy. Ron used ice-lolly sticks and lego as design and Sharon used hair rollers and plastic bag.

Ron has very good feedback for the role he played in "Rosy Business". He was praised that he acted very well as Bi Jing which suit him. Ron was very modest, saying that he has to thank Sheren Tang and Wayne Lai, "Sheren has been teaching me how I could show the best of my acting skill in every scene. (You are not a newbie, don't you feel uncomfortable?) No, she is putting money into my pocket. I can't thank her enough really." Ron stressed that Sheren asked him not to get offended as everyone wanted him to do well in this series. In fact, Ron felt in front of Sheren, he is a newbie. Wayne also helped him too, therefore he is very grateful for the two of them. Speaking about Sheren and Wayne are the two main characters in "Rosy Business", Ron was asked if he is a bit disappointed? Ron responded by saying that he is not disappointed because each artist has his own role to play in a series and he is happy that the role he plays suits him very well.

There have been some negative media report about Kiki Sheung . Ron reckoned that the whole cast are happy working together. Kiki never told him off and that the media reports are not true. In fact they have dinner together a few times and kiki got on very well with everybody. The reporter reminded Ron that Kiki was absent in a few promotion activities, and Ron told him that Kiki has been busy filming "Pearl In Palm", that is the reason why she couldn't participate in  some of the events. The reporter went on to ask Ron since "Rosy Business" has good rating report, will Ron treat everybody for a meal? Ron said he doesn't mind if people are free to come along, and he would even take money out for a prize draw too.

Sharon is very interested in fashion design, maybe she is under the influenced of her father who is a dressmaker. Her biggest desire, however is to become an interior designer and she hopes she can develop in this field one day. Sharon is preparing for a musical in the theater with Patrick Tang in the coming August. She is very happy that she can appear in a musical, to her it is "a dream comes true".

Source:Takungpao
Translator: R.E.D @http://www.asianvn.com