Alvina Kong said Angela Tong and Chin Ka Lok broke up

Earlier at Angela Tong's birthday party, because of one of the guests Alvina Kong's comment: "They already broke up" (Referring to Chin Ka Lok and Angela Tong), stirred up rumors that they broke up. Last night, Angela and Alvina attended a World Cup shopping mall event and were not embarrassed to see each other and requested for a group photo. Alvina explained again that the comment was just a joke. She also called Angela afterwards and apologize, and strongly insisted that Chin Ka Lok is not upset with her.

When reporters asked Angela if their relationship is stabled? She only laughed: "I never said anything, I'm very happy now!" Later reporters teased her again saying that she and Chin Ka Lok have going through another obstacle in their relationship, Angela vigorously shook her head. Reporters asked again if they broke up? She said: "Just say however you guys like to say it. (What did he give you for your birthday?) Giving gifts does not necessary have to be on the actual birthday, usually even after I saw the gift, can still give it. (You already saw it?) Nothing special, I'm not greedy."

Source: On.cc
Translated by: aZnangel @ AsianEU

Angela Tong: I didn't break up with Chin Ka Lok

Chin Ka Lok and Angela Tong attended a movie premiere yesterday night; they came one after the other. Ka Lok, who denied that he hasn't been able to let go of his feelings toward past lover, Lee Shan Shan, when he attended the "A Bride for a Ride" activity the other day, at the same time, he was tacitly admitting that he's dating Angela Tong. Angela, who didn't have any idea about the matter, said: "I don't know, we've never talked about it." Have you broken up with him? She said: "No such thing happened." That implies that their love life is normal and happy, is it solid? She then in a grandly manner gazed at her assistant beside her, as she didn't really know how to react, and she replied uneasily: "We're very good friends." Why does talking about Chin Ka Lok seem an uneasy and taboo subject for her? She expressed: "We're good friends, and we're happy of it." When will they publicize their love while holding each other's hands tightly? Angela was at a lost and laughingly replied: "It won't happen."

Source: http://ol.mingpao.com/cfm/star5.cfm?File=2.../saa01/mac1.txt
Translation: ling gan @ AsianFanatics

Angela Tong takes good care of Janet Chow acting in her debut TVB series

Miss Hong Kong 2006 1st runner up Janet Chow, also rumored with Timmy Hung has just started to shoot her debut TVB series "The Iron Horse Searches for the Bridge". In the series she plays Angela Tong's god daughter. Whether its in the series or outside the series Angela takes great care of Janet. She said "Because it's my debut TVB series there are many things I am not aware about. Many preparations such as carrying an umbrella with you to protect you from the sun, a chair for resting and mosquito spray. Angela told me all these useful tips. The filming atmosphere is very nice and everyone jokes a lot".

In the series Janet will have many fighting scenes. She stated that she is able to handle it. "Earlier when I was training in the TVB acting classes I was taught a few basic martial art moves. As long as I concentrate and listen to the stunt coordinator's guidance I should be able to handle it".

Source: On.cc
Translated by: Matchbox @ mediachamber.net